Undeb y Mamau yn Lansio Arddangosfa Cam-drin Domestig

Mae un ar bymtheg o straeon am brofiadau dioddefwyr cam-drin domestig yn cael eu curadu mewn arddangosfa ar gyfer ymgyrch Undeb y Mamau. Mae Undeb y Mamau yn Esgobaeth Llandaf wedi partneru a Restored a Live Fear Free i greu ymwybyddiaeth a galwad i weithredu yn erbyn trais ar sail rhywedd mewn eglwysi ledled Cymru.

Mae’r arddangosfa ‘Tu ôl i Ddrysau Caeedig’ yn ymdrin ag enghreifftiau o wahanol fathau o gam-drin gan gynnwys corfforol, seicolegol, ariannol, technolegol ac ysbrydol. Mae profiadau merched a gwrywaidd o gymunedau amrywiol yn cael eu cynrychioli yn lleisiau'r goroeswyr.

Cynrychiolir pob stori gan ddrws bach lle gall pobl ddarllen neu wrando trwy god QR i'r cyfrif yn Gymraeg neu Saesneg. Dilynir pob stori gan fyfyrdod byr a gweddi.

Mae silwetau Perspex yn cyd-fynd â’r drysau sy’n eistedd mewn seddau a chadeiriau i annog pobl i feddwl am y posibilrwydd bod yna oroeswyr sy’n dal i fod mewn perygl, mewn angen neu’n agored i niwed yn eu cymuned.

Dywedodd Llywydd Undeb Mamau Llandaf Sue Rivers ac arweinydd y prosiect, “Mae Undeb y Mamau wedi ymrwymo i greu newid cadarnhaol i atal cam-drin domestig a chefnogi goroeswyr. Rydym wedi datblygu’r arddangosfa hon i fynd i’r afael â’r diffyg ymwybyddiaeth o’r gwahanol fathau o gam-drin domestig, gan gynnwys cam-drin ysbrydol, ac i gefnogi’r rhai sy’n profi problemau yn eu perthnasoedd trwy gyfeirio at y cymorth sydd ar gael. Mae astudiaethau achos o straeon goroeswyr yn peri gofid ond yn rhoi gobaith, ei bod yn bosibl bod yn rhydd o’r camdriniwr gyda gweddi a chefnogaeth.”

Mae Sue hefyd wedi bod yn gweithio gyda Thîm Diogelu’r Eglwys yng Nghymru i ddatblygu Canllawiau Cam-drin Domestig sy’n rhan o Bolisi Diogelu’r Eglwys yng Nghymru, Restored, elusen Gristnogol sy’n ymwneud â chodi ymwybyddiaeth o Gam-drin Domestig a Chymorth i Ferched Cymru.

Mae rhoi terfyn ar gam-drin domestig a thrais yn erbyn menywod yn un o amcanion craidd Undeb y Mamau ar draws y byd. Ym mis Medi yn ystod ei hymweliad â Chorff Llywodraethol yr Eglwys yng Nghymru, agorodd Llywydd Byd-eang Undeb y Mamau Sheran Harper ei hanerchiad i’r gynhadledd gyda’i phrofiad yn cyfarfod â dioddefwyr cam-drin domestig eithafol ledled y byd.

Mae prosiect Undeb y Mamau mewn partneriaeth ag Restored, elusen Gristnogol sy’n codi llais ar realiti trais yn erbyn menywod a merched, yn arfogi’r Eglwys i sefyll yn erbyn cam-drin domestig, ac yn cefnogi goroeswyr gyda rhwydweithiau a llinellau cymorth.

Dywedodd Prif Weithredwr Restored, Bekah Legg, “Rwyf wrth fy modd bod yr Eglwys yng Nghymru yn cofleidio’r adnodd anhygoel hwn gan Undeb y Mamau. Mae arddangosfa Tu ôl i Ddrysau Caeedig yn gipolwg amhrisiadwy ar fywydau go iawn y rhai sydd wedi dioddef cam-drin domestig. Mae cydnabod bod cam-drin domestig yn digwydd o fewn ein cynulleidfaoedd eglwysig, yn ogystal â’n cymunedau ehangach, yn gam cyntaf tuag at roi terfyn arno. Mae pob stori yn amlygu gwahanol agweddau o gam-drin domestig, ond mae pob stori yn dangos effaith cael eich brifo gan rywun a oedd i fod i’ch caru a’r adferiad sy’n bosibl pan fydd rhywun yn dewis gwrando, credu a chefnogi.”

Bydd arddangosfa Tu ôl i Ddrysau Caeedig yn dechrau cylchredeg ym mis Hydref 2023. Gall eglwysi wneud cais i fod yn westeiwr i’r arddangosfa yma. Bydd yr arddangosfa i’w gweld yn Eglwys Gadeiriol Llandaf ar gyfer yr 16 Diwrnod o Weithredu yn erbyn Trais ar Sail Rhywedd a gynhelir yn flynyddol gan ddechrau ar ddiwrnod cyntaf yr Adfent.

Mae Christoph Auckland, Arweinydd Allgymorth a Chyfiawnder Cymdeithasol Esgobaeth Llandaf, yn cefnogi Undeb y Mamau Llandaf am yr 16 diwrnod ac yn parhau i hyrwyddo adnoddau goroeswyr mewn eglwysi trwy gydol y flwyddyn. Dwedodd ef,

“Rwyf wedi fy syfrdanu’n fawr gan waith Undeb y Mamau i godi ymwybyddiaeth o drais yn erbyn menywod a brwydro yn ei erbyn, staen cywilyddus ar gymdeithas sy’n dinistrio bywydau. Yn drasig rydym yn parhau i weld digwyddiadau sy’n ymwneud â cham-drin domestig yn cynyddu flwyddyn ar ôl blwyddyn – cynnydd o 7.7% yn y llynedd yn unig, a chyda’r argyfwng costau byw yn rhoi mwy o gyfleoedd i gyflawnwyr reoli eu partneriaid yn orfodol, dim ond gwaethygu yw hyn. llun. Mae ein ffydd yn cynnig golwg hollol wahanol i ni o’r byd, un lle mae trais a gormes yn darfod, lle mae grym gorfodol yn cael ei ddisodli gan wasanaeth a gostyngeiddrwydd, a lle mae cyfiawnder yn drech. Mae’r esgobaeth wedi ymrwymo i weithio gydag Undeb y Mamau a phartneriaid eraill i lansio mentrau a chynnig hyfforddiant dros y misoedd nesaf i ddileu trais yn erbyn menywod, cam-drin domestig a thrais rhywiol yn Llandaf, yng Nghymru, ac ar draws y byd.”