English
We are currently in the process of making our entire website bilingual.

Unfortunately, this page has not been fully translated yet but will be soon. If you would like to help us translate this page sooner and contribute in a way that helps us reach more people through the website, please click on the button below. Alternatively, you can ask for this page to be translated and we will do our best to do so as soon as possible.

Mae diogelu yn gyfrifoldeb pawb.

Mae diogelu yn golygu atal niwed i blant ac oedolion sydd mewn perygl drwy eu hamddiffyn rhag camdriniaeth neu esgeulustod. Mae'r Eglwys yng Nghymru wedi ymrwymo i ddiogelu fel rhan annatod o'i bywyd, ei chenhadaeth a'i gweinidogaeth ac felly, byddwn yn:

  • Hyrwyddo lles plant ac oedolion sydd mewn perygl
  • Codi ymwybyddiaeth o ddiogelu yn yr Eglwys
  • Gweithio i atal camdriniaeth neu niwed rhag digwydd
  • Ceisio amddiffyn ac ymateb yn dda i'r rhai sydd wedi cael eu cam-drin.

Ewch i'r tudalennau diogelu ar ein gwefan daleithiol i gael mynediad at holl wybodaeth ac adnoddau Diogelu'r Eglwys yng Nghymru gan gynnwys:

Adrodd pryder
Manylion cyswllt ar gyfer y tîm
Gwybodaeth hyfforddi
Polisïau a chanllawiau diogelu
Gwybodaeth i Oroeswyr

Cofrestrwch ar gyfer Llandaff Matters , ein cylchlythyr wythnosol, i gael y wybodaeth ddiogelu ddiweddaraf.


Ar y dudalen hon

Adrodd pryderon diogelu

Mae tîm Diogelu Taleithiol yr Eglwys yng Nghymru yn darparu cefnogaeth, cyngor ac arweiniad cynhwysfawr i Esgobion, Clerigwyr a lleygwyr mewn eglwysi, Plwyfi ac Ardaloedd Gweinidogaeth ar bob mater sy'n ymwneud â pholisi'r Eglwys yng Nghymru ar ddiogelu plant, pobl ifanc ac oedolion sydd mewn perygl.

Am ragor o wybodaeth ac i roi gwybod am bryder ynghylch diogelu, cliciwch yma.

Swyddog Diogelu Taleithiol Llandaf -

Sharon Ahearn

Dyddiau gwaith arferol Dydd Mawrth, Dydd Mercher, Dydd Iau

07301 041937

sharonahearn@churchinwales.org.uk

Rheolwr Diogelu

Wendy Lemon, wendylemon@churchinwales.org.uk , 07392319064

Hyfforddiant Diogelu

Mae dyddiadau hyfforddiant diogelu yn Esgobaeth Llandaf ar gael yma:

Sesiynau wyneb yn wyneb - Hyfforddiant diogelu yn Llandaf - Yr Eglwys yng Nghymru

Sesiynau ar-lein - Hyfforddiant diogelu drwy Zoom - Yr Eglwys yng Nghymru


Rhaid cwblhau'r cwrs ymwybyddiaeth Diogelu Modiwl A ar-lein yn gyntaf .

Modiwl A: Cwrs Ymwybyddiaeth o Ddiogelu

Mae Cwrs Ymwybyddiaeth Diogelu’r Eglwys yng Nghymru wedi’i anelu at bob un ohonom o fewn ein cymunedau eglwysig, a’i fwriad yw eich cyfarparu i helpu i wneud yr eglwys – a chadw’r eglwys – yn lle diogel. Dylai’r eglwys fod yn gymuned sy’n groesawgar ac yn groesawgar i bawb. Credwn, os nad yw’n ddiogel, nad yw’n Eglwys.

Amser y Cwrs: 45 munud.

Modiwl B

Mae'n ofynnol bod pob clerigwr, warden eglwys, darllenwyr trwyddedig, ferger, aelodau Cyngor Ardal Weinidogaeth, swyddogion diogelu Ardal Weinidogaeth ac unrhyw un sydd â rôl sy'n cynnwys gweithio gyda phlant, pobl ifanc ac oedolion mewn perygl yn cwblhau Modiwl B Deall diogelu yn yr Eglwys. Mae angen adnewyddu'r hyfforddiant bob tair blynedd. Bydd Modiwl B yn cymryd tua 2 awr i'w gwblhau.

Modiwl C

Mae Diogelu ac Arweinyddiaeth ar gyfer Arweinwyr MA, Swyddogion Diogelu, Cadeiryddion ac Aelodau a bydd yn helpu unigolion i wella eu dealltwriaeth o arferion a chanllawiau diogelu. Bydd cyfle i ystyried sut y dylai cymunedau Eglwysig iach edrych, gan ganolbwyntio ar ymddygiadau diogelu da a'u heffaith. Bydd Modiwl C yn cymryd tua 3 awr i'w gwblhau.

Dangosfwrdd Pobl Fy Eglwys

My Church People

Fel rhan o'i hymateb i argymhellion yr ymchwiliad IICSA, mae'r Eglwys yng Nghymru wedi gweithredu MyChurchPeople, y dangosfwrdd Diogelu newydd yn Esgobaeth Llandaf. Gan gynnwys gwybodaeth gyfredol am hyfforddiant DBS a diogelu am eich staff a'ch gwirfoddolwyr yn ogystal â nodiadau atgoffa pan fydd gwiriad newydd yn ddyledus a'r gallu i gychwyn gwiriad ar-lein, bydd hyn yn helpu i sicrhau bod ein holl Ardaloedd Gweinidogaeth ac eglwysi yn cydymffurfio â'r gofynion diogelu a DBS diweddaraf. Dylai pob Arweinydd Ardal Weinidogaeth a Swyddog Diogelu fod wedi derbyn manylion mewngofnodi a hyfforddiant ar sut i ddefnyddio'r dangosfwrdd. Os nad ydych wedi derbyn y manylion hyn, neu os oes gennych unrhyw ymholiadau pellach, anfonwch e-bost at My Church People mychurchpeople@cinw.org.uk

Mae My Church People yn gwneud diogelu a gwiriadau DBS yn symlach ac yn haws i'w gweinyddu. Yn bwysicaf oll, bydd y dangosfwrdd yn sicrhau bod pob Ardal Weinidogaeth ac eglwys leol yn cydymffurfio â gweithdrefnau'r Eglwys yng Nghymru.

Coleg y Swyddogion Diogelu

Rydym yn darparu hyfforddiant a chefnogaeth arbenigol i Swyddogion Diogelu o Swyddfa'r Esgobaeth a Swyddogion Diogelu eraill drwy Goleg y Swyddogion Diogelu sy'n cyfarfod ar-lein ac yn bersonol drwy gydol y flwyddyn. Os ydych chi'n Swyddog Diogelu ac nad ydych chi wedi derbyn cyfathrebiad e-bost gan Swyddfa'r Esgob, cysylltwch ag Abi Heatley, Gweinyddwr Diogelu'r Esgobaeth, ar 01656 868868 neu diocesis.llandaff@churchinwales.org.uk .

Toriad Data APCS