Arddangosfa Gelf Wcrainiaidd: Adrodd Eu Hanes
Mae dod o hyd i gymuned sy’n gwrando, yn cefnogi ac yn gweithredu wedi bod yn achubiaeth i dros ddwsin o Ukrainians sydd wedi dod o hyd i le diogel i alw adref yn Llanilltud Fawr.
Wrth galon eu cysylltiad â’u cymdogion newydd mae Eglwys Illtud Sant sydd ar hyn o bryd yn eu helpu i adrodd eu stori trwy arddangosfa gelf.
Ymhlith y cerrig hynafol eiconig mae doliau a manacin yn arddangos gwisg Wcreineg draddodiadol ynghyd â chynfasau a brasluniau.
Mae pob un o’r bobl sydd wedi dod draw o’r Wcráin wedi cyfrannu rhywbeth at yr arddangosfa sydd hefyd yn cynnwys gwaith gan y grŵp celf lleol sy’n cyfarfod yn St Illtud’s a’r cyffiniau.
Mae Nonna Davydenko yn cynrychioli ei chyd-Wcryniaid fel y Rheolwr Celf.
Dywedodd fod celf yn helpu i gyfleu cymhlethdod emosiwn dynol wrth siarad am yr hyn sy'n digwydd iddyn nhw a'u gwlad.
“Rydyn ni eisiau cynrychioli Ukrainians ac rydyn ni eisiau gofyn beth sy'n gwneud Wcrain. Mae rhai ohonom wedi cael rhai profiadau caled iawn. Felly dyna ddechrau gwneud rhywfaint o obaith, a breuddwydio am rywbeth. Pan fydd gennych ysbrydoliaeth, mae celf yn ei gwneud hi'n hawdd iawn rhoi eich breuddwyd ar gynfas.
Gofynnir i ni lawer o gwestiynau ac nid yw bob amser yn hawdd egluro popeth o'n stori. Rydyn ni'n ei ddisgrifio. Ond mae celf yn ei gwneud hi'n haws i bobl ddeall yr hyn rydyn ni'n ei deimlo.
Mae hefyd wedi caniatáu i rai o’r artistiaid o Lanilltud Fawr ddangos sut maen nhw’n teimlo am yr Wcrain.
Rydym mor ddiolchgar i bobl yn yr eglwys ein bod yn cael y cyfle hwn ac efallai mwy yn y dyfodol.
Mae pobl mor garedig. Maen nhw eisiau bod yn gefnogol a deall. Mae pawb eisiau gwneud rhywbeth.
Mae pobl yn gwneud llawer i ni.
Maen nhw'n siarad â ni, yn ein cofleidio ac yn rhoi rhoddion, mae'n llawer ond maen nhw'n ei wneud. Maen nhw'n gwneud pethau rhyfeddol. Nid ydym ar ein pennau ein hunain bob un ohonom. Rydyn ni'n teimlo hyn. Mae hyn i gyd yn dangos ein bod ni'n gwneud yn dda gyda'n gilydd ac mae'n rhoi ffydd a gobaith i ni efallai ein bod ni'n rhydd i fynd adref rhyw ddydd. Rydyn ni'n breuddwydio am gartref. Rydyn ni'n dweud diolch oherwydd ein bod ni yma ac rydych chi'n rhoi'r cyfle i ni fod yn sicr bod ein plant mewn lle diogel.
Rwyf am ddweud am yr eglwys lle mae gennym yr arddangosfa: Mae mor anhygoel i fywyd i Grist. Hyn i gyd gyda'i gilydd. Dyma'r lle iawn i ni. Mae gennym yr arddangosfa, ond mae'r eglwys yn wyrth i ni. Diolch am rannu'r lle hwn. Mae'n anhygoel gwneud pethau ac mae'r gymuned mor gefnogol.”
Mae’r Parchedig Ganon Edwin Counsell, Arweinydd Ardal Weinidogaeth yr Arfordir Treftadaeth a ficer Eglwys Illtud Sant, yn adlewyrchu:
“Mae eglwysi wedi bod yn noddfeydd erioed ar adegau o wrthdaro, ac mae wedi bod yn bleser croesawu ein ffrindiau o’r Wcráin i Eglwys Illtud Sant yn Llanilltud Fawr. Fe wnaethom gynnau cannwyll ar ddiwrnod cyntaf ymosodiad Rwsia ar yr Wcráin ym mis Chwefror 2022, a’n haddewid i bobl yr Wcrain yw y byddwn yn cadw’r gannwyll honno ar dân nes bod heddwch yn eu gwlad. Mae'r gannwyll yn ddim ond golau bach, fflachiog yn y tywyllwch, ac eto mae'n sôn am fflam cariad Duw y mae'n fraint i ni ei chyhoeddi yma, a gobeithio y bydd golau Crist yn disgleirio'n llachar i'n holl ffrindiau yn yr Wcrain ar amser tywyll. nhw.
Mae arddangosfa gelf Wcreineg wedi bod yn wych. Mae wedi rhedeg am bythefnos fel rhan o ŵyl gelf, llenyddiaeth a cherddoriaeth leol, gydag Eglwys Illtud Sant yn cynnal yr arddangosfa a llawer o ddigwyddiadau diwylliannol gwahanol. Mae’r arddangosfa wedi cael llif cyson o ymwelwyr, ac mae nifer dirifedi wedi dweud cymaint roedden nhw’n gwerthfawrogi’r gwaith celf gwych. Roedd gennym ni hyd yn oed TV Smith o’r band pync The Adverts, yn perfformio yn St Illtud’s, ac fe ganodd gân yn Wcreineg!
Rydyn ni wedi dod i adnabod y teuluoedd Wcreineg lleol dros y 2 flynedd ddiwethaf wrth i ni drefnu casgliadau i'w cefnogi. Byddaf yn cyfarfod â nhw yn aml yn yr eglwys, yn dod i mewn i oleuo canhwyllau ar gyfer anwyliaid ac efallai dod o hyd i ychydig eiliadau o dawelwch. Mae ffydd Gristnogol yn ein huno, ond mae arddangosfa’r mis hwn wedi helpu i gryfhau ein cwlwm cyfeillgarwch, gan fod Nonna, Anna a’r lleill wedi rhannu cymaint o’u diwylliant a’u bywydau gyda ni, trwy eu celf. Y gwahaniaeth nawr yw ein bod ni wedi dod i adnabod ein gilydd fel ffrindiau da, ac rydyn ni eisoes yn siarad am y digwyddiad nesaf y gallwn ni ei wneud gyda'n gilydd!
Fy myfyrdod fy hun ar ddiwedd yr arddangosfa yw fy mod yn syml wedi fy syfrdanu gan bobl Wcráin. Sut gall grŵp o bobl sy’n mynd trwy gyfnod mor ofnadwy yn eu bywydau gynhyrchu paentiadau a gwaith celf sydd mor llawen? Efallai mai'r allwedd iddo yw eu baner genedlaethol, lle mae'r ddau floc o felyn a glas yn cynrychioli cae o flodau'r haul (blodyn cenedlaethol Wcrain), yn eistedd o dan awyr las glir. Gwych!”