Translation form

Thank you for taking the time to translate this page, making our website accessible to more people. We have created a simple form to help ensure the process is easy and intuitive. Follow the headings for each section and add your translations below each one.

You are currently translating

Who's Who

View current page

English content

Section title block 1

General Enquiries

Welsh content

Text block 2

For all enquires, please contact the Diocesan OfficeEmail: diocese.llandaff@churchinwales.org.ukTel: 01656 868868The Court, Coychurch, Bridgend, CF35 5EHOffice opening hours are Monday – Friday 9am to 5pm

Faqs block 3

Who to contact

Bishop's Office

Bishop of LlandaffThe Rt Rev'd Mary StallardRead more about Bishop Mary on our Bishop of Llandaff page.Bishop's Executive AssistantDavid Williamson-DickenEmail: bishop.llandaffEA@churchinwales.org.ukBishop's ChaplainRev'd Emma AcklandEmail: llandaffchaplain@churchinwales.org.uk

Bishop's Council

The Bishop's Council oversee the strategic direction of the Diocese. Visit the Bishop Council webpage for more information.

Diocesan Secretary

James LaingEmail: jameslaing@churchinwales.org.ukTel: 07753611556

Diocesan Admin Team

AdministratorAbigail HeatleyEmail: abigailheatley@churchinwales.org.ukTel: 07572791410Administrative AssistantBernie BettisonEmail: berniebettison@churchinwales.org.ukTel: 01656 868868

Ministry and Vocations

Director of Ministry and DiscipleshipRev'd Canon Timothy Llewellyn JonesEmail: timjones@churchinwales.org.ukTel: 07415851546Diocesan Director of OrdinandsRev'd Dr Ryan GreenEmail: ryangreen@churchinwales.org.ukMinistry Development OfficerJulie Daviesjuliedavies@churchinwales.org.ukTel: 07375287524Vocations ChaplainRev'd Caroline DownsEmail: carolinerebecca.downs@btinternet.comWarden of ReadersColin FinneyEmail: colinwfinney@outlook.com

Communication and Engagement

Head of CommunicationsNicola BennettEmail: nicolabennett@churchinwales.org.ukTel: 07300296414Communications OfficerMary MannEmail: marymann@churchinwales.org.ukTel: 07951908159

Finance and Parish Resources

Director of Finance, HR and AdministrationMair HenryEmail: mairhenry@churchinwales.org.ukTel: 01656 868868Diocesan Finance ManagerJulie ThomasEmail: juliethomas@churchinwales.org.ukTel: 07930987362Diocesan Finance AdviserRev'd Peter WatsonEmail: DFA.Llandaff@churchinwales.org.ukTel: 07469857761Finance AssistantGareth Allen-JamesEmail: garethallenjames@churchinwales.org.uk

Church Buildings and Parsonage Board

Church Buildings OfficerMartyn JonesEmail: martynjones@churchinwales.org.ukTel: 07494222688Parsonage Board InspectorTim SangerEmail: timsanger@churchinwales.org.ukParsonage Board AdministratorDeborah BoardEmail: debbieboard@churchinwales.org.uk

Education

Head of EducationBeccie MorteoEmail: rebeccamorteo@churchinwales.org.ukEducation Support OfficerDeborah GriffithsEmail: deborahgriffiths@churchinwales.org.uk

Mission

Director of MissionPaul BoothEmail: paulbooth@churchinwales.org.ukGrowth Enabler LeadAngela ClarkeEmail: angelaclarke@churchinwales.org.ukTel: 07903023945Growth EnablersLaura AmesEmail: lauraames@churchinwales.org.ukTel: 07903024907Debbie OrrissEmail: debbieorriss@churchinwales.org.ukTel: 07903023950Joe EngleEmail: josephengle@churchinwales.org.ukTel: 07061664659

Outreach

Outreach and Social Justice LeadChristoph AucklandEmail: christophauckland@churchinwales.org.ukRead more about ChristophChildren and Families Outreach EnablerRuth YoungEmail: ruthyoung@churchinwales.org.ukDeaf Community Mission Outreach WorkerNicola RoylanceEmail: nicolaroylance@churchinwales.org.uk

Youth, Children and Families

Youth Engagement LeadSimon EvansEmail: simonevans@churchinwales.org.ukYouth Engagement WorkersSam BrittonEmail: sambritton@churchinwales.org.ukSteve LockEmail: stevelock@churchinwales.org.ukTel: 07535581939Caitlin SandryEmail: caitlinsandry@churchinwales.org.ukTel: 07300805557Rowena RoperEmail: rowenaroper@churchinwales.org.ukLead Children's AdvisorRev'd Angela CooperEmail: angelacooper@churchinwales.org.uk

Llandaff Centre of Mission (Church Army)

Lead EvangelistHannah SealEmail: hannah.seal@churcharmy.orgPioneerMeg BorgesEmail: meg.borges@churcharmy.orgTel: 07513598721

Diocesan Officers

Welsh Language Officer & Ecumenism OfficerRev'd Dyfrig LloydTel: 02920 566 001Spirituality OfficerRev'd Edward OwenEmail: vicar.grangetown@outlook.comTel: 07403935555Rural Affairs OfficerRev'd Victoria AshleyEmail: vicar@cowbridgeparish.comWorld Partnerships OfficerRev'd Martyn DaviesEmail: fr.martyn@sky.comDiocesan RegistrarHarriet MorganC/o The Bishop’s Office, Llys Esgob, Cathedral Green, Llandaff, CF5 2YEEmail: registrar.llandaff@gmail.comTel: 07815771095

Two column block 4

Yearbook 2021

Your essential Diocesan who's who guide.Includes contact details for Clergy, Readers, Church Wardens, Schools, Chaplains, Area Deans and Diocesan Officers.Information about Diocesan Boards and Committees is also included.Published March 2021

DOWNLOAD THE YEARBOOK