Translation form

Thank you for taking the time to translate this page, making our website accessible to more people. We have created a simple form to help ensure the process is easy and intuitive. Follow the headings for each section and add your translations below each one.

You are currently translating

Churchyards

View current page

English content

Quote block 1

...eternity wearing the green leaves of time...

R S Thomas

Welsh content

Text block 2

There are 110 churchyards in the Diocese of Llandaff, the majority of them managed by volunteers from the parish church. As well as being havens for wildlife, they contain fascinating stories of community and family history on the gravestones, and provide a place of peaceful contemplation for visitors and local people alike. Information about management and development of these wonderful spaces can be found on this page - or email Martyn Jones, DAC Secretary, via martynjones@cinw.org.uk

Section title block 3

Five steps to churchyard management

Text block 4

A short video from our friends at Caring for God's Acre to help you start up a churchyard care plan

Link grid block 5

Guidance and information

Church in Wales Churchyard Guidance

Trees, exhumations, management plans, visitors, and more

Read more

Caring for God's Acre

Caring for God’s Acre works nationally to support groups and individuals to investigate, care for, and enjoy churchyards

Read more

Eco-Church

A Rocha UK (ARUK) is a Christian charity working for the protection and restoration of the natural world through their Eco-Church programme

Read more