Translation form

Thank you for taking the time to translate this page, making our website accessible to more people. We have created a simple form to help ensure the process is easy and intuitive. Follow the headings for each section and add your translations below each one.

You are currently translating

NHS workers offered retreat bursaries for tireless care during Covid

View current page

English content

Text block 1

A Brecon retreat house is offering NHS staff and care workers a retreat bursary to say thank you for their tireless care during Covid pandemic.

Welsh content

Text block 2

Llangasty Retreat House, a Christian centre situated in the heart of the Brecon Beacons, will cover 50% of the cost of a retreat, up to a maximum of £150. Llangasty offers spectacular views and peace and tranquility for anyone looking to focus on their personal wellbeing. The bursary has been made available by the Association for Promoting Retreats (APR) and is open to all NHS staff and care workers across the UK.APR has already financed more than 150 health-workers' retreats, from chaplains, receptionists, nurses, consultants, doctors, paramedics, mental health coordinators, psychologists and project managers. Many have sent APR grateful messages of thanks for the respite that their retreat gave them.Sheila Cotterill, Llangasty Retreat House Manager, says, “NHS workers continue to work incredibly hard and we wanted to say thank you for all you continue to do. It’s important that NHS workers also look after themselves and take time out, focus on their wellbeing and process all that has happened in the last 18 months."We hope this bursary goes some way to allow NHS workers to step back and prioritise their own care.”Bursaries run until the end of June 2022.Apply todayInformation, application forms and all T&C's can be found on the APR website, www.promotingretreats.org/nhs-bursaries or contact Sheila at Llangasty Retreat House:enquiries@llangasty.com01874 659250 Llangasty Retreat House | retreats, conferences and study groups | Home | Llangasty, Brecon, Wales

Section title block 3

Promote the scheme in your church

Text block 4

Please display this poster in your church buildings and let anyone you know who is a NHS worker that this scheme is available to them.

Call to action block 5

Retreat Bursary poster

DOWNLOAD