Eglwys Sant German yn cael ei hanrhydeddu am ei gwaith mewn lloches nos yn y gaeaf
Mae Eglwys Sant German, Caerdydd, wedi cael ei chydnabod gan Gyngor Caerdydd am ei gwasanaeth tosturiol a thrawsnewidiol i drigolion mwyaf agored i niwed y ddinas. Mae'r eglwys wedi derbyn gwobr yn cydnabod ei Lloches Nos Gaeaf wythnosol, a oedd yn rhedeg o fis Tachwedd i fis Mawrth eleni.

Bob nos Sadwrn drwy gydol y misoedd oeraf, byddai gwirfoddolwyr yn agor drysau'r eglwys i gynnig croeso cynnes, cinio poeth, gwely diogel, a brecwast i'r rhai mewn angen. Gwnaed y weinidogaeth hon yn bosibl gan haelioni rhyfeddol gwirfoddolwyr a rhoddwyr—unigolion a grwpiau a gyfrannodd fwyd, dillad, arian, ac oriau di-rif o wasanaeth o bob cwr o'r gymuned.
Mae'r wobr yn cydnabod nid yn unig y gefnogaeth ymarferol a gynigiwyd, ond yr ysbryd undod a thrugaredd a luniodd y prosiect. Mae'n sefyll fel tystiolaeth i'r hyn y gellir ei gyflawni pan fydd cymunedau'n uno mewn gweithredoedd o gariad, caredigrwydd, a phwrpas a rennir.
'Credwch chi fi, pan wnaethoch chi helpu'r person lleiaf pwysig sy'n perthyn i mi, gwnaethoch chi fy helpu i.’ - — Mathew 25:40
Mae'r Esgobaeth yn dathlu Eglwys Sant German a phawb a gyfrannodd at y gwaith newid bywyd hwn. Mae eu hymrwymiad yn disgleirio fel atgof pwerus o'r gwahaniaeth y gallwn ei wneud pan ddown at ein gilydd i wasanaethu eraill.