English
We are currently in the process of making our entire website bilingual.

Unfortunately, this page has not been fully translated yet but will be soon. If you would like to help us translate this page sooner and contribute in a way that helps us reach more people through the website, please click on the button below. Alternatively, you can ask for this page to be translated and we will do our best to do so as soon as possible.

Os oes gennych gynllun, syniad neu os oes angen i chi drafod opsiynau, cysylltwch ag Arweinydd Tîm Cymorth Ardal Weinidogaeth, Angela Clarke drwy angelaclarke@churchinwales.org.uk

Mae Cal, ein cyn-Swyddog Grantiau a Chodi Arian, wedi llunio'r llyfryn hwn i'ch helpu chi drwy'r Broses Grantiau ac Ariannu.

Mae gennym ni sawl math o Grantiau.

Maent yn cwmpasu ADEILADAU , CENHADAETH a GWEINYDDIAETH a THWF YR EGLWYS (Haen 1)

Grantiau Gwaith Adeiladu

Mae gennym nifer fach o gronfeydd a allai eich cefnogi gyda gwaith adeiladu.

Neu efallai y byddwn ni’n gallu eich helpu i ddod o hyd i grantiau allanol a rhoi cyngor i chi ar y broses ymgeisio.

Am ffurflen gais am Grant Adeiladu Eglwys, anfonwch e-bost at Dîm Cymorth Ardal Weinidogaeth ( mastllandaff@cinw.org.uk )

Cronfeydd Datblygu Cymunedol a Chenhadaeth

Mae gennym nifer fach o gronfeydd a allai eich cefnogi, gyda datblygu cymunedol a chenhadaeth. Neu efallai y gallwn eich helpu i ddod o hyd i grantiau allanol a'ch cynghori gyda'r broses ymgeisio.

Os oes gennych gynllun, syniad neu os oes angen i chi drafod opsiynau, cysylltwch â mastllandaff@cinw.org.uk

Mae Pwyllgor Grantiau DBF yn cyfarfod ar y dyddiadau canlynol i ystyried Grantiau Cymunedol a Chenhadaeth, Grantiau Adeiladau, ceisiadau Cronfa Twf Eglwysi, yn ogystal â grantiau eraill:

  • Dydd Llun 28ain Medi 2026 (Cyfarfod 12fed Hydref 2026)
  • Dydd Llun 31 Ionawr 2027 (Cyfarfod 22 Chwefror 2027)
  • Dydd Llun 31ain Mai 2027 (Cyfarfod 21ain Mehefin 2027)
  • Dydd Llun 30 Medi 2027 (Cyfarfod 11 Hydref 2027)

Twf yr Eglwys (Haen 1)

Noder bod Haen 1 wedi'i hatal ar hyn o bryd, ac ni allwn dderbyn unrhyw gynigion.

Cyllid Allanol

Cyllid Llywodraeth Cymru

Cynlluniau Grantiau Gwirfoddoli Cymru

Mae cyllid ar gael i bob grŵp trydydd sector, gan gynnwys grwpiau ffydd, ar gyfer prosiectau sy'n hyrwyddo ac yn annog gwirfoddoli. Cynllun grantiau Gwirfoddoli Cymru - WCVA

Rhaglen Cyfleusterau Cymunedol

Mae'r Rhaglen Cyfleusterau Cymunedol yn darparu grantiau cyfalaf ar ddwy lefel, hyd at £25,000 ar gyfer prosiectau bach a hyd at £250,000 ar gyfer cynlluniau mwy. Rhaid defnyddio'r grant i wella adeiladau cymunedol a ddefnyddir yn helaeth. Gall hyn gynnwys cyfleusterau a weithredir gan grwpiau ffydd cyn belled â'u bod ar agor i'r gymuned ehangach.

Cymuned y Loteri Genedlaethol a Sefydliad Cymunedol Cymru

Mae nifer fawr o raglenni grant eraill yn cael eu cynnig gan sefydliadau y tu allan i Lywodraeth Cymru a fydd yn darparu cyllid ar gyfer prosiectau a arweinir gan grwpiau ffydd. Mae hyn yn cynnwys cronfeydd Deddf Eglwysi Cymru a weithredir gan awdurdodau lleol (cyfeiriwch at wefan eich awdurdod lleol ) a rhaglenni a gynhelir gan Gronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol , Sefydliad Cymunedol Cymru ac amrywiaeth o ymddiriedolaethau a sefydliadau.

Mae gwybodaeth am y ffynonellau ariannu hyn a llawer mwy ar gael ar wefan Cyllido Cymru .

Wedi cael blwyddyn anodd?

Os yw eglwys wedi gwneud sawl hawliad ar ei pholisi yswiriant yn ystod y 12 mis diwethaf, gall yr esgobaeth gynnig grant i dalu'r gormodedd polisi o £500 ar ôl prawf bod yr ail hawliad yn cael ei dalu gan EIG.

Cysylltwch â Chyfrifydd yr Esgobaeth i wneud hawliad.