English
Brian and Steve pose for the camera at the North Cardiff MA Football Camp

Dros wyliau’r ysgol cynhaliodd Ardal Weinidogaeth Gogledd Caerdydd wersyll pêl-droed yn Eglwys Sant Denys yn Llys-faen gyda chefnogaeth gan Ambassadors Football, elusen sy’n partneru ag eglwysi lleol i gyflwyno gwersylloedd pêl-droed seiliedig ar ffydd a rhannu Iesu trwy bêl-droed ar draws y byd.

Nod Llysgenhadon Pêl-droed yw chwalu rhwystrau a chyrraedd plant trwy’r gamp y maen nhw’n ei charu, gan eu dysgu am Iesu yn y broses.

Mae ein Uwch Swyddog Ymgysylltu, Steve Lock, yn myfyrio ar ei profiad yno.

Brian and Steve pose for the camera at the North Cardiff MA Football Camp

“Waw, Waw, Waw!

Am dri diwrnod anhygoel o bêl-droed, cymrodoriaeth, a ffydd. Mae hynny ynddo'i hun yn ddatganiad rhyfedd i mi, yn ysgrifennu fel rhywun sydd ddim yn hoffi pêl-droed o gwbl!

Fodd bynnag, fel y mae Paul yn ein hatgoffa yn 1 Corinthiaid 9 v22 “Dyma i gyd yr wyf yn ei wneud er mwyn yr efengyl, er mwyn rhannu ei bendithion.”

Rydyn ni i fod yn bopeth i bawb felly, gydag amharodrwydd (os dw i'n onest), fe wnes i gytuno i helpu gyda'r digwyddiad hwn a dw i mor falch fy mod i wedi gwneud hynny.

Football Camp Group Photo

Cawsom ein cyfarfod y bore cyntaf a roedd e'n arllwys y glaw, roeddwn i'n sefyll, yn mynd yn soeglyd o dan ymbarél wrth ochr y cae pêl-droed. Roedd tîm Football Ambassadors ar dân dros Iesu – a dyna pam y cymerais ran. Eu gweledigaeth yw gwasanaethu’r eglwys leol, gan ei hysbrydoli a’i harfogi i adeiladu perthnasau Crist-ganolog trwy bêl-droed, ac ni allai’r tywydd hyd yn oed lesteirio hynny. Eu his-bennawd yw “Pêl-droed, Ffydd, Dyfodol” a thrwy gyfres o wersi, fideos, drama, ac wrth gwrs pêl-droed.

Fe wnaethon nhw gyflwyno Iesu i griw o blant mewn ffordd oedd yn gwneud synnwyr a thros y tridiau fe wnaeth y bechgyn a’r merched ddarganfod beth mae cyfeillgarwch gyda Iesu yn ei olygu i bob un ohonyn nhw’n bersonol.

Lisvane Football Camp kickabout

Roedd y boreau’n ymdrin â sgiliau pêl-droed yn hyfforddi allan ar y cae ac, yn gymysg â hynny, straeon am sut mae Iesu ddim yn eithrio ac yn gwahodd pawb yn ddiamod (yn wahanol i sgowtiaid pêl-droed sy’n chwilio am dalent, oedran, neu rinweddau nodedig eraill).

Yn y prynhawn rhoddwyd y sgiliau pêl-droed a'r gwerthoedd Cristnogol hynny ar waith ar y cae. Roedd cyfweliadau yn y gadair boeth gyda'r hyfforddwyr hefyd yn bwysig i helpu'r plant i ddarganfod perthnasedd ffydd yn eu taith bersonol gyda Duw a'r fordd y mae Ffydd yn gallu eu helpu gyda'u dyfodol.

Hyd yn oed fel rhywun nad yw’n cael pêl-droed, byddwn yn argymell Ambassadors i unrhyw eglwys sydd eisiau helpu’r plant yn eu cymunedau i ddod o hyd i Iesu drostynt eu hunain.”