Ffilmio yn Ein Heglwysi | Esgobaeth Llandaf

Mae'r dudalen hon wedi'i chyfieithu i'r Gymraeg drwy AI.

Mae'r dudalen hon wedi'i chyfieithu i'r Gymraeg gan ddefnyddio technoleg cyfieithu AI. Er ein bod yn ymdrechu i gael cywirdeb, nid yw'r cyfieithiad wedi'i adolygu gan gyfieithydd dynol eto a gall gynnwys gwallau neu anghywirdebau. Rydym yn gweithio i sicrhau bod yr holl gyfieithiadau a gynhyrchir gan AI yn cael eu hadolygu cyn gynted â phosibl.

Ni ddylid cytuno ar unrhyw geisiadau ffilmio heb hysbysu Pennaeth Cyfathrebu’r Esgobaeth a’r Tîm Taleithiol.

Ar gyfer cwmnïau cynhyrchu

Cyn cwblhau ein ffurflen ymholiad ffilmio, nodwch yr eglwys yr hoffech weithio gyda hi a siaradwch yn uniongyrchol â'r clerig lleol i gytuno ar y manylion a sicrhau bod y plwyf yn gyfforddus â'r prosiect. Unwaith y bydd cymeradwyaeth y plwyf wedi'i chadarnhau, gallwch gyflwyno ffurflen ymholiad.

Ar gyfer y cyfryngau

Nid oes angen trwydded ffilmio ar gyfer sylw newyddion na'r cyfryngau. Cysylltwch â communications@cinw.org.uk i gael arweiniad ac i roi gwybod i ni am eich cynlluniau.

I glerigwyr

Os cewch ymholiad gan gwmni cynhyrchu, trafodwch y cynnig gyda nhw a Phennaeth Cyfathrebu’r Esgobaeth yn gyntaf. Os ydych chi’n fodlon â’r cynnwys a manylion y ffilmio, cysylltwch â’r Tîm Taleithiol i drafod y cais yn fanylach.

Ffioedd

Oes gen chi gwestiwn?

Os hoffech siarad â ni am eich gofynion cyn cwblhau ffurflen ymholiad ffilmio, gallwch:

Ffoniwch ni: 029 2034 8200

Anfonwch e-bost atom: filming@cinw.org.uk